Use the Checkmk built-in Datasource

Import Tags from Vmware vSphere as Labels to Checkmk

A simple Datasource to import Labels from a CSV file.